Bob accueille un nouveau pensionnaire

01.07.2009

Ce week-end, je me suis octroyé une petite virée, en compagnie de mon fort fidèle frérot. Direction les Pays-Bas, pour y réceptionner un nouveau pensionnaire. Raison pour laquelle quelques commentaires liés à cet instrument seront en néerlandais.

De Heer DS heeft mij dit instrument gegeven; het was aan zijn Opa, die het al een beetje had gerepareert. L'instrument m'a été offert, et avait déjà été réparé par son précédent propriétaire.

Les jeux : Diapason, Dulciana, Forte, Viola, Celeste, Echo, Melodia. 'Echo' is een variatie van de Diapason spel. Dulciana is een 'half spel' van de Diapason; hetzelfde voor de Celeste en Melodia.

De Celeste stem is een beetje als de Melodia spel, maar een speciaal effect : Celeste klinkt als een Vox Humana, maar zonder de 'wah-wah' ...

Bob accueille un nouveau pensionnaire